Všeobecné obchodní podmínky

1.1 Tyto všeobecné obchodní podmínky (dále jen „VOP“) upravují práva a povinnosti mezi provozovatelem portálu ChataLevne.cz, kterým je Dušan Trs, IČO: 61746550 (dále jen „Provozovatel“), a uživateli portálu (dále jen „Uživatel“).

1.2 Portál ChataLevne.cz slouží jako inzertní prostor pro prezentaci rekreačních objektů a zprostředkování kontaktu mezi majiteli objektů (dále jen „Ubytovatel“) a zájemci o ubytování (dále jen „Host“).

1.3 Provozovatel není poskytovatelem ubytovacích služeb ani stranou nájemní smlouvy. Smluvní vztah ohledně ubytování vzniká výhradně mezi Ubytovatelem a Hostem.

2.1 Užívání základních funkcí portálu pro Hosty je bezplatné.

2.2 Ubytovatelé se na portálu registrují za účelem inzerce svých objektů. Registrací Ubytovatel stvrzuje, že je oprávněn s objektem disponovat a nabízet jej k pronájmu.

2.3 Uživatel je povinen uvádět pravdivé a aktuální údaje. Za obsah inzerátu, včetně fotografií a cen, nese plnou odpovědnost Ubytovatel.

3.1 Inzerce pro Ubytovatele může být zpoplatněna dle aktuálního ceníku nebo formou kreditního systému.

3.2 Kredity slouží k úhradě zpoplatněných služeb, zejména zobrazení přímých kontaktů u inzerátu, pokud je tato funkce zpoplatněna.

3.3 Platba za kredity probíhá bankovním převodem nebo prostřednictvím platební brány. Kredity jsou nevratné, pokud není dohodnuto jinak.

4.1 Provozovatel si vyhrazuje právo odstranit inzeráty, které porušují dobré mravy, právní předpisy ČR nebo tyto VOP.

4.2 Provozovatel neodpovídá za případné škody vzniklé v souvislosti s ubytováním nebo nepravdivostí údajů v inzerátech.

4.3 Provozovatel zajišťuje technický provoz portálu, avšak neručí za jeho 100% dostupnost v případě technických výluk.

5.1 Nakládání s osobními údaji se řídí platnými právními předpisy (GDPR). Podrobné informace naleznete v sekci Ochrana osobních údajů.

5.2 Uživatel souhlasí se zpracováním údajů nezbytných pro fungování portálu a zprostředkování kontaktu.

6.1 Rezervace probíhá přímo mezi Hostem a Ubytovatelem. Provozovatel do tohoto procesu nezasahuje.

6.2 Storno podmínky si určuje Ubytovatel a je povinen o nich Hosta informovat před potvrzením rezervace.

7.1 Ubytovatel odpovídá za stav objektu a soulad s popisem v inzerci.

7.2 Host odpovídá za škody způsobené na objektu během pobytu.

8.1 Provozovatel je oprávněn tyto VOP jednostranně měnit. Nová verze VOP je účinná dnem zveřejnění na portálu.

8.2 Právní vztahy neupravené těmito VOP se řídí občanským zákoníkem ČR.

8.3 Tyto VOP nabývají účinnosti dnem 25. 2. 2026.